১৯৬১ সালের ১৩ আগস্টের সকাল। বার্লিনের মানুষ ঘুম থেকে উঠে দেখলেন, তাঁদের শহরের মাঝখানে রাতারাতি তৈরি হয়েছে এক নতুন সীমান্ত।